★川越市立美術館★　　　　　　　　　「小野養豚ん展…pigeep…pigeep…」

【会場】1Fタッチアートコーナー/エントランス　　　　　　　【開館時間】：午前9時～午後5時（入館は午後4時30分まで）　【休 館 日】 ： 月曜日（1/11、3/21開館）、 1/12、3/22　　　【観 覧 料】 ：無料 　　　　　　　　　　

川越市立美術館でのタッチアートコーナーですが、美術初心者に開かれた展示、視覚に障害があるというハンディキャップをお持ちの方へ一部の作品は触れて鑑賞ができ、美術に親しんでもらうという企画でございます。この機会に美術館に現れた豚さん達とたわむれてみてくださいね。Buhi !

【会場】川越市立美術館タッチアートコーナー
【期間】2016年1月5日(火)-3月27日(日)
http://www.city.kawagoe.saitama.jp/artmuseum/

2016年明けましたら、川越市立美術館にて展示致します(@@)

【会場】川越市立美術館タッチアートコーナー
【期間】2016年1月5日(火)-3月27日(日)
http://www.city.kawagoe.saitama.jp/artmuseum/

冬の足音がじわじわと聞こえております(@@)
連日の雨ではございますが、「ART SESSION TSUKUBA 2015 磁場 – 地場」は、11/23(月)までです。お近くにお越しになられる際はどうぞお立寄ください。2015年もあと少しです。

会場：茨城県つくば市平沢官衙遺跡〜つくば道沿いの神郡地区〜臼井地区

https://www.facebook.com/onoyotonn/?ref=tn_tnmn

 

たまに思い出す

「ぶたさん、ごめんなさい。」

今は５歳の身長が平均以上で小学３年には間違われる甥っ子。　この子が３歳の時、小野養豚場にふたりでお散歩へ行った。

甥っ子のパパとママが養豚の仕事をしている風景を横から一緒にしゃがんで見ていた。いつもなら餌やりと掃除を一通り終えると、子豚を移動したり、餌の手配をしたりなど別の業務を行う。しかし、この日は一通りの仕事が終わると豚小屋の奥から鉄の檻がぶつかり合う音と痛々しい豚の鳴き声が交じり合い、慌ただしい音が聞こえてきた。

甥っ子とふたり、豚小屋の外で地面にしゃがんでアリを観察をしていたが私たちはその音に呼ばれるように顔を持ち上げた。

ガッシャン　ガッシャンとユンボが登場し、ユンボのショベルにパパが太い縄をしっかりと結わえていた。その縄を豚小屋の奥まで引っ張っていった。ユンボを操作するのは甥っ子のママ。小屋の奥からパパが叫ぶ。

「いいぞー」

ユンボをバックさせるママ。太い縄がピーンと引っ張られ、テンションが掛かる。パパは小屋の奥の何と縄を繋げたのか、それが重たくてユンボがなかなかバックしない。

ガッシャン　ガッシャン　ガガッガッ　ガガガッ

ユンボと格闘するママ。なかなか動かない。パパが豚小屋の奥から走って出てきて、ママとユンボの運転を交代した。

ガッシャン　ガガッ　ガガガッ　ガッシャン　ガッシャン

ユンボがゆっくりとバックする。ピーンと張った太い縄が長くゆっくりと動いていく。ようやく、縄に結わえられていた姿がゆっくりと見えてきた。

悲痛な大豚の叫び。

前脚で必死に抵抗するが、腰から後ろ脚はぐったりしている。ユンボがゆっくりとバックする。自力で歩けない大きな母豚が引っ張り出されて来た。自力で歩けない母豚など人間の力では到底動かすことはできない。体重は200kg以上ある。

外に出された母豚は、細菌が脊髄に入った病気を患ってしまい、腰から下、人間でゆう下半身が機能していなかった。このため、母豚の仕事である子豚出産は不可能で子豚を育てることさえ出来ていなかった。この母豚は養豚場では機能できない物、仕事ができない豚。こうなってしまったら、出荷するしかない。この日、母豚は農協へ引き取られ、加工肉として処理するため引き取られて行った。

一部始終を眺めていた３歳の甥っ子はジーッと苦しそうな母豚を見据えながら、

「ぶたさん、ごめんなさい。」

と呟いた。まだ、３年間しか生きていない子どもが瞬時に察知した生産者と生産された豚、双方の辛い苦しみをこのひと言が表していた。

冬に向けて

やっぱり　MOTU 煮込みが　暖まります(◉u@@u◉)

母が故郷から毎年送ってくれるモツ♡

やわらかくてぷりぷりしていて

♡　し　あ　わ　せ　♡

アップルもサンマも何でも美味しい食欲の秋　(@@)

でもやっぱり寒くなったら、モツ煮込み♡

 

ART SESSION TSUKUBA 2015 磁場 – 地場　　　　　　　　　     　日時：2015.10.4(日) – 11.23(月) 会期中無休　　　　　　　　　　会場：平沢官衙遺跡〜つくば道沿いの神郡地区〜臼井地区

秋のグリーンブルースカイな下にアート作品が色を添え、筑波山の麓を美しく飾っております(*6@@6*)

小野養豚ん 「Piggeep…Piggeep…」

　

吉野辰海「Screw 春犬/Screw 夏犬/Screw 秋犬/Screw 冬犬」

越智彩「スカートの記憶」

 

中山庄太郎「万物斉同・・・｛馬鹿の智慧｝」

天野浩子「あしたにむけて」

岡本敦生「息を握る- 015.」

小笠原森「きのうをなぞる」

鈴木典生「大地の花」

大和田詠美「イカのちタコ、時々ガマ」

飯嶋桃代「揺れる直方体」

中村厚子「場との対話」

橋本真之「変成期の頃」

塩谷良太「物質と記憶 297,299,309,310」

ゼレナク・シャンドル「石のエチュード」

　

國安孝昌「筑波嶺の塚守る竜神 2015」

つくばの秋の紅葉と共にアートをお楽しみにどうぞ足をお運びください。

中之条ビエンナーレ2015

あっという間に終了し、展示後の寂しさに秋の風が身にしみます。スタッフの方、ボランティアの方々、本当におつかれさまでございました！ありがとうございました@@