3月26日に、「わいわい　きゃっきゃっ　ぶーぶー 」と賑やかに「紙粘土でぶたさんをつくろう！」アートワークショップを開催致しました。先日、川越市立美術館 タッチアートコーナー『小野養豚ん pigeep…pigeep…展』（2016年1月5日～ 3月27日）が終了致しましたが、この展覧会のイベントのひとつとして催されました。年中さんから小学生を対象とした20名のお子さまとお父さま、お母さま、おじいさまがペアとなって約２時間程度、和やかなひとときとなりました。

　ワークショップは、280mlの小さなペットボトルに紙粘土をつけ、彩色し、特に難しい技術は必要なく、楽しく簡単にぶたさんが作れる内容としました。ペットボトルを横に倒し寝かせると蓋の部分が自然とぶたさんの鼻に見えてきます。この形に沿わせて紙粘土を張り付けていけば、いつの間にかぶたさんになってしまいます。まず、袋から取り出した柔らかい紙粘土にアクリルガッシュ絵の具(速乾性があり、発色の良い絵具)を直接、練り込みます。そうすると、粘土と絵具が交じり、自然な色合いが出てきます。これを、ペットボトルにペタペタと張り付けて、ぶたさんボディーが出来上がります。三角耳２つと足４本(爪の表現も忘れずに)を取り付けます。さらに彩色したい子は筆にアクリルガッシュで模様らしき水玉やリボン、目、お尻の割れ目、鼻の穴などを紙粘土の上に直接、描いていきます。最後に針金にフサフサがついたしっぽをクルリと巻いてお尻の上の方に刺して出来上がりです。今回は、粘土と時間が余った子ども達が多くいて、子ぶたちゃんが続々と作り出され、クリエイティブな発想で生み出されたぶーちゃん達が大集合しました。

　敏腕記者・大脇和明さんのお力で朝日新聞茨城県版にも3/15に掲載頂きました(@@) ありがとうございます。

　夢見るピンクの豚からリアルに再現された豚まで、ひたすら豚だけを立体造形で表現している異色の芸術家がいる。筑波大助教の小野養豚んさん（37）だ。筑波大の最新研究棟には小野さん制作の異色の豚アートが空間を飾っている。

　昨夏完成したつくば市の筑波大学国際統合睡眠医科学研究機構（機構長・柳沢正史教授）の研究棟には、らせん階段のある吹き抜けに親子の豚が４組みずつ、宙を飛んでいる。ピンク色の巨体の母豚に子豚が寄り添い、目を閉じて夢見るようにフワフワと浮いている。

　大学病院の庭に展示してあった豚のアート作品を見た柳沢教授が、睡眠をコンセプトにした作品制作を小野さんに依頼。ポリエステル樹脂を素材に、親子の豚が夢見る姿を表現した作品「すぴー…すぴー…すぴー…」が完成した。

　養豚んさんは群馬県の養豚農家に生まれ、１千頭を超える豚に囲まれて育った。美術大で身近な存在だった豚をモチーフに、ドローイングや立体作品の制作を始めた。筑波大大学院を経て、３年前に同大助教になったが、ずっと豚だけを制作している。

　「人間にとって最高に効率の良い豚が生産され消費される。一方で食肉豚の生産工程を消費者は知る必要がない。命あるものを食べて生きているという意識がどれだけあるのか。そんな疑問が私の作品を貫くテーマ。豚に人間の姿を投影し表現していきたい」

　小野さんの展覧会「小野養豚ん展．．．ｐｉｇｅｅｐ．．．ｐｉｇｅｅｐ．．．」が２７日まで、埼玉県川越市立美術館で開かれている。夢見る母子豚のほか、集団で行動する豚たちを表現した作品「暖」などを展示している。観覧無料。月曜休館（２１日は開館、２２日休館）。問い合わせは同美術館（０４９・２２８・８０８０）。

朝日新聞さいたま版に掲載させて頂きました。

「ひたすら豚…のアートです」

　夢見るピンクの豚からリアルに再現された豚まで、ひたすら豚だけを立体造形で表現している異色の芸術家、小野養豚んさん（３７）＝筑波大助教＝の展覧会「小野養豚ん展．．．ｐｉｇｅｅｐ．．．ｐｉｇｅｅｐ．．．」が川越市立美術館のタッチアートコーナーで開かれている。

　「ｐｉｇｅｅｐ」は、ｐｉｇ（豚）とｓｌｅｅｐ（眠る）を合成した養豚んさんの造語。美術館のエントランスに展示された作品「．．．ｐｉｇｅｅｐ．．．ｐｉｇｅｅｐ．．．」は、母子の豚が寝息をたて、肌を触れ合いながら夢の世界へと飛んでいく幸せな時間を表現したという。「豚って寝るときは寄り添って温め合って寝るんですよ」と養豚んさん。

　タッチアートコーナーは手袋を着用して作品に直接、触れることができる展示。作品「暖」では、寄り添って行動する豚の姿をそのまま表現した。

　養豚んさんは群馬県の養豚農家生まれ。１千頭超の豚に囲まれ、フン掃除も手伝った。美術大に入学後、目標を見失っていたときに故郷を思い出した。「人間にとって最高に効率の良い豚が生産され、消費される一方で、食肉豚の生産工程を消費者は知る必要がない」。身近な存在だった豚をモチーフに、主にポリエステル樹脂を使った立体作品の制作を始めた。

　「命あるものを食べて生きているという意識がどれだけあるのか。そんな疑問が私の作品を貫くテーマ。豚に人間の姿を投影し表現していきたい」と話す。

　全身を真珠でキラキラ装飾した豚の作品「飼うのか喰うのか」と「それでも豚に真珠」は、食用と認識していた豚がペットとして飼われる事実を知った作者の葛藤を表現した。

　「養豚ん展」は２７日まで。観覧無料。月曜休館（21日開館、22日休館）。問い合わせは同美術館（０４９・２２８・８０８０）。

養豚の友2月号エッセイ
第2回「小野養豚んのぶぅぶぅ」
いろいろあるんです、豚にもね(6@@6)
どうぞよろしくお願いします。

現代彫刻家の三沢厚彦さんの　ぶ♡た

http://www.nishimura-gallery.com/artists/misawa/misawa3.html
https://www.yomiuri-eg.jp/special/misawa/

「宝船展」(6@@6)

に出品させて頂きます。めでたい展覧会名です。

埼玉県立近代美術館（一般展示室１）　　　　　　　　　　　　会期：2016年1月13日(水)～17日(日)　　　　　　　　　　　　　開館時間：10:00〜17:30
(展示室への入場は17:00まで、最終日は15時まで)

埼玉県立近代美術館　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〒330-0061
埼玉県さいたま市浦和区常盤9-30-1
Tel 048-824-0111　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　電車／JR京浜東北線 北浦和駅西口より徒歩3分
JR東京駅、新宿駅から北浦和駅まで、それぞれ約35分

「宝船展on the net」

http://artnagaya.jp/index.html?page=takarabune#!page1

*｡˚新年あけましておめでとうございます⋆｡˚*✧ं॰*
旧年中は大変お世話になりました。
みなさまのご健康とご多幸をお祈りいたします。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
2016　おさるどし

師走でなくて豚走の毎日。ゆくとし2015あと少しですね。さむいさむい。そして、くるとし2016から我ら養豚農家が愛する「養豚の友」にエッセーを1年間掲載させて頂きます。

「小野養豚んのぶぅぶぅ」と題しております。”ぶぅぶぅ”は、ひとり言っていう意味です。ぶひ(-@@-)

一般の方は手に取れないとってもレアな養豚誌ですので、コソコソぶぅぶぅしていきます。